Boris Johnson มีกำหนดวางแผนที่จะยกเลิกข้อจำกัดทางกฎหมายของ Covid ที่เหลืออยู่ในอังกฤษ ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดในการแยกตัว
การประชุมของเขากับคณะรัฐมนตรีก่อนการปรับปรุงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในคอมมอนส์ได้ล่าช้าอย่างไรก็ตาม

นายจอห์นสันกล่าวว่าการสิ้นสุดข้อจำกัดจะ “เป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจเมื่อเราเริ่มเรียนรู้ที่จะอยู่กับโควิด”

ผู้เชี่ยวชาญบางคนเรียกร้องความระมัดระวังและแรงงานตั้งคำถามกับแผนการลดการทดสอบ

นายจอห์นสันกล่าวก่อนการประกาศในวันจันทร์ว่า แผนการของเขาจะทำให้สังคม “กลับสู่สภาวะปกติ” หลังจาก “ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ของประเทศเรา”

หมายเลข 10 กล่าวว่าความสำเร็จของโครงการฉีดวัคซีนโควิดทำให้อังกฤษอยู่ใน “สถานะที่แข็งแกร่งในการพิจารณายกเลิกข้อจำกัดทางกฎหมายที่เหลืออยู่”

มันเสริมว่าการแพร่ระบาดนั้น “ยังไม่จบ” และแผนการใช้ชีวิตร่วมกับโควิดจะใช้ “แนวทางที่ระมัดระวัง” ซึ่งจะคงไว้ซึ่ง “ระบบเฝ้าระวังและแผนสำหรับมาตรการฉุกเฉินที่สามารถยืนหยัดได้หากจำเป็นต้องตอบสนองต่อรูปแบบใหม่” .

ราชินีติดเชื้อโควิด
ข้อกำหนดทางกฎหมายในการกักตัวเองเป็นระยะเวลาคงที่หลังจากการทดสอบเป็นบวกในอังกฤษมีขึ้นตั้งแต่เริ่มทำการทดสอบจำนวนมาก

ปัจจุบันคนที่เป็นบวกหรือไม่แสดงอาการต้องแยกจากกันนานถึง 10 วันแต่สามารถยุติการแยกตัวได้เร็วกว่านี้ หากพวกเขาลงทะเบียนการทดสอบการไหลด้านข้างเป็นลบในทั้งสองวันที่ห้าและหก

นายจอห์นสันกล่าวว่าการทดสอบโควิดจะเกิดขึ้นที่ “ระดับที่ต่ำกว่ามาก” หลังจากเปิดเผยว่าใช้เงินไป 2 พันล้านปอนด์กับระบบในเดือนมกราคมเพียงเดือนเดียว

การทดสอบ PCR ชุมชนสำหรับผู้ที่มีอาการคาดว่าจะหยุดภายใต้แผนใหม่ แต่ยังไม่ชัดเจนว่าความพร้อมของการทดสอบการไหลด้านข้างฟรีจะลดลงหรือไม่

หมายเลข 10 กล่าวว่าการประชุมช่วงเช้าของนายกรัฐมนตรีกับคณะรัฐมนตรีก่อนแถลงการณ์ร่วมของเขาในบ่ายวันนี้ ล่าช้าไปเนื่องจากนายกรัฐมนตรีจำเป็นต้องได้รับฟังการบรรยายสรุปในเรื่องอื่นๆ

เอียน วัตสัน นักข่าวการเมืองของ BBC กล่าวว่า มีหลายประเด็นที่เกิดขึ้นทั้งในและต่างประเทศ การบรรยายสรุปก่อนการประชุมนั้น “น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง”

เขากล่าวเสริมว่า: “แต่แหล่งอื่น ๆ ในรัฐบาลแนะนำว่ามีความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องกับกระทรวงสาธารณสุขเพราะวันนี้เป็นวันที่กลยุทธ์ “การใช้ชีวิตร่วมกับโควิด” จะถูกเปิดเผย”

เวส สตรีทติ้ง รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขเงาของพรรคแรงงาน กล่าวว่า การประชุมที่ล่าช้านั้นเป็นสัญญาณของ “ความโกลาหลและไร้ความสามารถ”

โฆษกรัฐบาลเวลส์กล่าวว่าการตัดสินใจใดๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงข้อตกลงในการทดสอบนั้นถือเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนเวลาอันควรและประมาทเลินเล่อ

เป็นไปตามจดหมายร่วมจากรัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ นิโคลา สเตอร์เจียน มาร์ค เดรคฟอร์ด รัฐมนตรีคนแรกของเวลส์ และโรบิน สวอนน์ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของไอร์แลนด์เหนือ เตือนถึงความจำเป็นในการทดสอบที่มีอยู่

การเรียกร้องความขัดแย้งสำหรับรัฐบาล
กล่องวิเคราะห์โดย Nick Triggle นักข่าวด้านสุขภาพ
โควิดไม่ใช่ภัยคุกคามที่พิเศษอีกต่อไป แม้จะมีการติดเชื้อระลอกใหญ่ แต่ตัวเลขที่เสียชีวิตในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมานั้นใกล้เคียงกับที่คุณคาดไว้ในช่วงฤดูหนาวปกติ

ส่วนใหญ่เห็นด้วยว่ามีการปรับขนาดกลับ แต่จำเป็นต้องทำอย่างระมัดระวัง

ระหว่างการระบาดใหญ่ 37 พันล้านปอนด์ได้ถูกจัดสรรไว้สำหรับการทดสอบและติดตาม นี่เป็นเงินก้อนโต – มากกว่าที่ใช้ไปกับการดูแลของ GP

การทดสอบ PCR จำนวนมากในชุมชนนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่การทดสอบมาตรฐานทองคำเหล่านี้จะเก็บไว้ในโรงพยาบาลเพื่อวินิจฉัยผู้ป่วยที่ป่วยหนักและจับตาดูตัวแปรต่างๆ

หลายคนเชื่อว่าการสำรวจการเฝ้าระวังของสำนักงานสถิติแห่งชาติสามารถทำได้ในระดับที่เล็กลง แต่จำเป็นต้องมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อตรวจสอบการแพร่กระจายของไวรัส

ศ.เซอร์แอนดรูว์ พอลลาร์ด ผู้ช่วยพัฒนาวัคซีนอ็อกซ์ฟอร์ด-แอสตร้าเซเนกา บอกกับรายการ BBC’s Today ว่า “ไม่มีคำตอบที่ถูกหรือผิด” เมื่อข้อจำกัดเปลี่ยนไป

เขากล่าวว่า: “หากข้อจำกัดเปลี่ยนแปลงในสัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้า หรือสัปดาห์ต่อมา ในเวลาหกเดือน จำนวนเหตุการณ์การส่งสัญญาณจะใกล้เคียงกันมาก”
เขาเสริมว่าการมีระบบเฝ้าระวัง – “ระบบเตือนภัยล่วงหน้า” – ทุกครั้งที่มีการผ่อนปรนข้อจำกัดจะ “สำคัญ”

รัฐบาลคาดว่าจะกระตุ้นให้ประชาชนใช้วิจารณญาณของตนเอง

แต่ Prof. Anthony Costello ศาสตราจารย์ด้านสุขภาพระดับโลกและการพัฒนาที่ยั่งยืนที่ UCL บอกกับ BBC ว่า “ความกังวลเกี่ยวกับการยกเลิกข้อจำกัดทางกฎหมายคือการที่เราไม่ได้บอกแค่ประชากรของเราเท่านั้น แต่ให้โลกรู้ด้วยว่าจริงๆ แล้วไม่มีอะไรต้องกังวล ว่าทุกอย่างจะจบลงเมื่อมันไม่ใช่”

มีเพียง 91% ของผู้คนในสหราชอาณาจักรที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไปได้รับวัคซีนเข็มแรก, 85% ฉีดครั้งที่สอง และ 66% เป็นยาเสริมหรือเข็มที่สามตามข้อมูลอย่างเป็นทางการซึ่งรวบรวมทุกวันตั้งแต่ เริ่มเปิดตัววัคซีนในเดือนธันวาคม 2563

รัฐบาลได้ประกาศว่าจะเสนอวัคซีนโควิดขนาดต่ำแก่เด็กอายุระหว่าง 5 ถึง 11 ปีในอังกฤษในช่วงเดือนเมษายน ไอร์แลนด์เหนือ เวลส์ และสก็อตแลนด์ยังระบุด้วยว่าพวกเขาจะเสนอวัคซีนชนิดเดียวกันให้กับเด็กเล็ก

การประกาศของนายกรัฐมนตรีจะมีขึ้นในหนึ่งวันหลังจากพระราชวังบัคกิงแฮมเปิดเผยว่าพระราชินี 95 ปีทรงมีผลตรวจเชื้อโควิดเป็นบวก

ชม: จูเลียต คอฟเฟอร์ ที่กักตัวนานกว่า 850 วัน ตอบรับโอกาสไม่มีข้อจำกัดโควิด
แผน Covid ใหม่จะทำให้สภาในอังกฤษรับผิดชอบในการจัดการการระบาดโดยใช้อำนาจที่มีอยู่

การสำรวจการติดเชื้อของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ซึ่งสุ่มทดสอบกลุ่มตัวอย่าง คาดว่าจะถูกแทนที่ด้วยโปรแกรมการเฝ้าระวังที่ลดขนาดลง

เมื่อวันอาทิตย์ (23) สหราชอาณาจักรพบผู้ติดเชื้อรายใหม่อีก 25,696 ราย และเสียชีวิตอีก 74 รายภายใน 28 วันหลังตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนา แม้ว่าตัวเลขในวันอาทิตย์จะมีแนวโน้มต่ำที่สุดในสัปดาห์ปกติก็ตาม

Wes Streeting รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Shadow กล่าวว่าเขา “กังวลเป็นพิเศษ” เกี่ยวกับการสิ้นสุดการทดสอบฟรี เขากล่าวว่าการตัดสินใจนั้น “เหมือนเป็น 2-1 ขึ้นไปกับอีก 10 นาทีในการเล่นและซับกองหลังที่ดีที่สุดของคุณ”

Dr Chaand Nagpaul ประธานสมาคมการแพทย์อังกฤษ กล่าวว่า การติดเชื้อจำเป็นต้องลดลงอีกก่อนที่กฎต่างๆ จะผ่อนคลายลง และเรียกร้องให้รัฐมนตรีเปิดเผยข้อมูลเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจของพวกเขา

“ดูเหมือนว่ารัฐบาลกำลังพยายามแสร้งทำเป็นว่าโควิดไม่มีอยู่ในชีวิตประจำวันของคนจำนวนมาก” เขากล่าวกับบีบีซี

ดูการตอบสนองของบอริส จอห์นสัน เมื่อถูกถามว่าเร็วเกินไปที่จะยุติการแยกกักตนเองภาคบังคับเมื่อผลตรวจเป็นบวกหรือไม่
นักวิทยาศาสตร์และแพทย์หลายคน รวมถึง Prof. Anthony Costello, Dr Kit Yates และ Prof. Christina Pagel ได้ลงนามในจดหมายเปิดผนึกถึง Sir Chris Whitty และ Sir Patrick Vallance โดยเรียกร้องให้หัวหน้าที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ “ชี้แจงขอบเขตที่นโยบายที่วางแผนไว้สอดคล้องกับนโยบาย คำแนะนำทางวิทยาศาสตร์และคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ ”

มาตรการ Plan B ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคมเพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของตัวแปร Omicron รวมถึงข้อกำหนดในการสวมหน้ากากในที่สาธารณะและการใช้บัตรผ่าน Covid สำหรับกิจกรรมขนาดใหญ่ ถูกยกเลิกในอังกฤษเมื่อเดือนที่แล้ว

ตลอดช่วงการระบาดใหญ่ อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือได้เคลื่อนไหวด้วยความเร็วที่แตกต่างกันในการแนะนำหรือผ่อนคลายข้อจำกัด

ในไอร์แลนด์เหนือ มาตรการป้องกันโควิดที่เหลือทั้งหมด เช่น ใบรับรองในไนท์คลับ การปกปิดใบหน้า และการจำกัดการชุมนุมในบ้านหยุดมีผลผูกพันทางกฎหมายในวันอังคาร

ขณะนี้เวลส์อยู่ที่ระดับการแจ้งเตือนเป็นศูนย์ ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดของกฎโควิด

ในสกอตแลนด์ กฎหมายครอบคลุมการปกปิดใบหน้าและหนังสือเดินทางของวัคซีนจะหมดอายุในวันจันทร์หน้า แต่เมื่อต้นเดือนนี้รัฐมนตรีได้ขยายเวลาออกไปอีกหกเดือน